#: locale=en ## Media ### Audio audiores_A81D6A01_BFDC_A45E_41D2_4D5A05449651.mp3Url = media/audio_ABE65972_BFD4_A4A2_41D9_2BE3F0AB4B05_en.mp3 ### Audio Subtitles ### Title photo_B03CAAB3_A2EB_7AB7_41E3_D6BDCCE438EF.label = MRT Logo photo_B03CAAB3_A2EB_7AB7_41E3_D6BDCCE438EF.label = MRT Logo photo_B09E56B5_A2EB_CAB3_41E3_699F16278BBD.label = MT (35) photo_B09E56B5_A2EB_CAB3_41E3_699F16278BBD.label = MT (35) photo_BA0C0744_B4F3_55E2_41A3_3EB973DD7518.label = MT No 7 Cab photo_BA0C0744_B4F3_55E2_41A3_3EB973DD7518.label = MT No 7 Cab photo_B9827E3C_B4F3_57A2_4190_FBBFB6F5CE2B.label = MT No 7 Upstairs photo_B9827E3C_B4F3_57A2_4190_FBBFB6F5CE2B.label = MT No 7 Upstairs video_BD343296_A327_4570_41CF_050A5BAC19F7.label = Mrt Seat Demo album_90EA2CA7_9E26_7AB5_419C_B718958C20EE_0.label = Mumbles Train Seat album_8ECBE2F0_9E3A_4EAB_41DC_8CDF760A5ADA_0.label = Mumbles Train Seat album_90EA2CA7_9E26_7AB5_419C_B718958C20EE.label = Photo Album Mumbles Train Seat album_8ECBE2F0_9E3A_4EAB_41DC_8CDF760A5ADA.label = Photo Album Mumbles Train Seat model_92AC755D_9E26_4B95_41B2_63D657D7F3EB.label = swansea_train ### Video videolevel_1FF45534_07DC_6597_4136_C860899ABB80.url = media/video_BD343296_A327_4570_41CF_050A5BAC19F7_en.mp4 videolevel_1FF45534_07DC_6597_4136_C860899ABB80.posterURL = media/video_BD343296_A327_4570_41CF_050A5BAC19F7_poster_en.jpg ### Video Subtitles ## Skin ### Button Button_863C6686_A359_4D50_41D8_10E6F70603AC.label = CLICIWCH I DDECHRAU | CLICK TO START Button_863C6686_A359_4D50_41D8_10E6F70603AC_mobile.label = CLICIWCH I DDECHRAU | CLICK TO START Button_B6854E72_A2F9_5DB0_41E4_28AF11DB80A8.label = Olwynion | Wheels Button_B6854E72_A2F9_5DB0_41E4_28AF11DB80A8_mobile.label = Olwynion | Wheels Button_B17D50F6_A2F9_C6B1_41C5_D664D7926948.label = Pen Abertawe | Swansea End Button_B17D50F6_A2F9_C6B1_41C5_D664D7926948_mobile.label = Pen Abertawe | Swansea End Button_B6E22DD0_A2FB_DEF1_41DA_6C175FBFC795_mobile.label = Pen y Mwmbwls | Mumbles End Button_B6E22DD0_A2FB_DEF1_41DA_6C175FBFC795.label = Pen y Mwmbwls | Mumbles End Button_B181DF68_A2E8_FBD1_41D6_F772C1548EA2.label = Trosolwg | Overview Button_B181DF68_A2E8_FBD1_41D6_F772C1548EA2_mobile.label = Trosolwg | Overview ### Image Image_4B544A0E_61E5_609D_41D6_3C0F9F651114.url = skin/Image_4B544A0E_61E5_609D_41D6_3C0F9F651114_en.png Image_4B544A0E_61E5_609D_41D6_3C0F9F651114_mobile.url = skin/Image_4B544A0E_61E5_609D_41D6_3C0F9F651114_mobile_en.png Image_61E30CAD_76E8_902B_41C1_E76A07149BDE.url = skin/Image_61E30CAD_76E8_902B_41C1_E76A07149BDE_en.png Image_61E30CAD_76E8_902B_41C1_E76A07149BDE_mobile.url = skin/Image_61E30CAD_76E8_902B_41C1_E76A07149BDE_mobile_en.png Image_630DD77C_76E9_902A_41C1_B02150A2B0EA.url = skin/Image_630DD77C_76E9_902A_41C1_B02150A2B0EA_en.jpg Image_630DD77C_76E9_902A_41C1_B02150A2B0EA_mobile.url = skin/Image_630DD77C_76E9_902A_41C1_B02150A2B0EA_mobile_en.jpg Image_6EE54C4C_61EF_609C_41BA_72B925A6FFB4.url = skin/Image_6EE54C4C_61EF_609C_41BA_72B925A6FFB4_en.png Image_6EE54C4C_61EF_609C_41BA_72B925A6FFB4_mobile.url = skin/Image_6EE54C4C_61EF_609C_41BA_72B925A6FFB4_mobile_en.png Image_7909A3D4_61E5_E78D_41C8_15B111E00226.url = skin/Image_7909A3D4_61E5_E78D_41C8_15B111E00226_en.png Image_7909A3D4_61E5_E78D_41C8_15B111E00226_mobile.url = skin/Image_7909A3D4_61E5_E78D_41C8_15B111E00226_mobile_en.png Image_BB11D32A_B4F1_4DA7_41E1_7C8CBFC976D8.url = skin/Image_BB11D32A_B4F1_4DA7_41E1_7C8CBFC976D8_en.png Image_BB11D32A_B4F1_4DA7_41E1_7C8CBFC976D8_mobile.url = skin/Image_BB11D32A_B4F1_4DA7_41E1_7C8CBFC976D8_mobile_en.png Image_BB1E1329_B4F1_4DA2_41D5_25E8A7E26C88.url = skin/Image_BB1E1329_B4F1_4DA2_41D5_25E8A7E26C88_en.png Image_BB1E1329_B4F1_4DA2_41D5_25E8A7E26C88_mobile.url = skin/Image_BB1E1329_B4F1_4DA2_41D5_25E8A7E26C88_mobile_en.png Image_BB92DF27_B4F1_35AD_41C5_255B5EC8FD49.url = skin/Image_BB92DF27_B4F1_35AD_41C5_255B5EC8FD49_en.png Image_BB92DF27_B4F1_35AD_41C5_255B5EC8FD49_mobile.url = skin/Image_BB92DF27_B4F1_35AD_41C5_255B5EC8FD49_mobile_en.png Image_BBDCDBE6_B4F2_FCAE_41C6_AA81240C09DA.url = skin/Image_BBDCDBE6_B4F2_FCAE_41C6_AA81240C09DA_en.png Image_BBDCDBE6_B4F2_FCAE_41C6_AA81240C09DA_mobile.url = skin/Image_BBDCDBE6_B4F2_FCAE_41C6_AA81240C09DA_mobile_en.png ### Multiline Text HTMLText_61E3DCAC_76E8_9029_41DA_0CA02461DD71_mobile.html =


Adverts



The advertising hoardings for the Mumbles Railway showcased various local businesses over the years. The image on the right displays some of these businesses, highlighting the diverse commercial activity that characterised the area.



Hysbysebion



Roedd yr hysbysfyrddau ar gyfer Rheilffordd y Mwmbwls yn arddangos nifer o fusnesau lleol dros y blynyddoedd. Mae'r ddelwedd ar y dde yn dangos rhai o'r busnesau hyn, gan dynnu sylw at yr amrywiaeth masnachol a nodweddai'r ardal.
HTMLText_6FD77220_61ED_2084_41D2_31E24538FAF8_mobile.html =


Pantograph



A spring loaded electrical contact used to conduct electricity from the overhead wire to the moving car beneath.


This pantograph is taken from one of the 1929 electric vehicles which operated at 650 volts D.C.



Pantograff



Roedd cyswllt trydan a oedd yn cael ei lwytho gan sbring yn dargludo trydan o'r wifren uwch ben i'r tram a oedd yn symud islaw.


O un o'r cerbydau trydan o 1929 a weithredai ar 650 folt D.C.
HTMLText_61E3DCAC_76E8_9029_41DA_0CA02461DD71.html =


Adverts



The advertising hoardings for the Mumbles Railway showcased various local businesses over the years. The image on the right displays some of these businesses, highlighting the diverse commercial activity that characterised the area.



Hysbysebion



Roedd yr hysbysfyrddau ar gyfer Rheilffordd y Mwmbwls yn arddangos nifer o fusnesau lleol dros y blynyddoedd. Mae'r ddelwedd ar y dde yn dangos rhai o'r busnesau hyn, gan dynnu sylw at yr amrywiaeth masnachol a nodweddai'r ardal.
HTMLText_6FD77220_61ED_2084_41D2_31E24538FAF8.html =


Pantograph



A spring loaded electrical contact used to conduct electricity from the overhead wire to the moving car beneath.


This pantograph is taken from one of the 1929 electric vehicles which operated at 650 volts D.C.



Pantograff



Roedd cyswllt trydan a oedd yn cael ei lwytho gan sbring yn dargludo trydan o'r wifren uwch ben i'r tram a oedd yn symud islaw.


O un o'r cerbydau trydan o 1929 a weithredai ar 650 folt D.C.
## Tour ### Description ### Title tour.name = Mumbles Train